121. بهترين اشعار آلفرد دو موسه
پدیدآورنده : / انتخاب، نگارش و ترجمه شجاع‌الدين شفاء,موسه,Musset
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسه -- قرن ۱۹م
رده :
۸۴۱
/
۸
م
۸۴۲
ب
122. پروانه های پراکنده: مجموعه اشعار منسوب به حضرت اما‌م حسین (ع)
پدیدآورنده : حسین بن علی، اما‌م سوم
کتابخانه: (کلستان)
موضوع : شعر عربی - قرن ۱ ق-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱ ق -- ترجمه شده به فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۷ م-- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
پ
۴ ۱۳۹۰
123. پشت هر سنگ، خداست : فلسطين و قدس در سروده هاي شاعران
پدیدآورنده : به كوشش علي رضا قزوه؛ [تهيه و تدوين] موسسه پژوهشي، فرهنگي انقلاب اسلامي، حفظ و نشر آثار حضرت آيت العظمي خامنه اي مدظله العالي
کتابخانه: (هرمزکان)
موضوع : شعر انقلابي - فلسطين - قرن 14 - مجموعه ها,شعر عربي - فلسطين - قرن 20م - تاريخ و نقد,شعر انقلابي عربي - فلسطين - قرن 20م. - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,فلسطين - شعر
رده :
PIR
4053
/
ف
8
ق
4
124. پشت هر سنگ خداست : فلسطين و قدس در سرودهاي شاعران
پدیدآورنده : قزوه ، علي رضا ، 1342 - ، گردآورنده
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوشستان)
موضوع : شعر انقلابي - فلسطين - قرن 14 - مجموعه ها=شعر انقلابي عربي - فلسطين - قرن 20 م. مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي=فلسطين - شعر
رده :
پ
639
ق
62
/
8
فا
1
125. پلاکاردها- ۱
پدیدآورنده : / سروده احمد مطر
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر عربی- قرن۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر انقلابی عربی - قرن۲۰ م
رده :
PJA
۴۸۹۴،
/
ط
۳۵
پ
۸ ۱۳۸۵
126. پلاکاردها ـ ۱ (مجموعه شعر)
پدیدآورنده : / سروده احمد مطر,مطر,Matar
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,شعر انقلابي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۶۲۹
پ
127. پلاکاردها - ۱ [یک]: (مجموعه شعر)
پدیدآورنده : / سروده احمد مطر,مطر
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,شعر انقلابی عربی -- قرن م۲۰
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ط
۳۵
آ
۱۶
128. پنهان نوشته های یک عاشق قرمطی: مجموعه شعر
پدیدآورنده : نزار قبانی,قبانی. نزار
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر عربی-- قرن م. شعر عربی-- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی شعر فارسی-- قرن -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
4888
/
ب
2
پ
9
129. پیامبر
پدیدآورنده : / نوشته: جبران خلیل جبران
کتابخانه: المكتبة المركزية لجامعة الطب في أصفهان (أصبهان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن۲۰ م. - ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی - قرن۲۰ م
رده :
PS
۳۵۱۳،
/
ب
۴
پ
۹ ۱۳۸۵
130. پیامبر، دیوانه، طلایه‌دار، مریم مجدلیه
پدیدآورنده : / نوشته جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مجلس شوراي اسلامى (طهران)
موضوع :
رده :
PS
۳۵۵۷
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۴
131. پيامبر، ديوانه، طلايه دار، مريم مجدليه : مجموعه بهترين هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : نوشته جبران خليل جبران؛ ترجمه شهناز مجيدي
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از انگليسي,شعر عرفاني,داستان هاي عربي - قرن 20م
رده :
PS
3513
/
ب
4
آ
6
1383
الف
132. پیامبر، دیوانه، طلایه‌دار، مریم مجدلیه: مجموعه بهترین‌ها‌ی جبران‌خلیل جبران
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,داستانهای عربی - قرن ۲۰
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
1
133. پیامبر و با‌غ پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م ادبیات عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر منثور فارسی,قرن ۲۰ م - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳ ۸.
ج
134. تازه ها و طرفه ها ارواح سرکش متن کامل
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه مسعود انصاري,ارواح سرکش: متن کامل
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به‌فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
رده :
892
/735
ج
281
ت
135. تازه‌ها و طرفه‌ها ارواح سرکش متن کامل
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه مسعود انصاري,ارواح سرکش: متن کامل
کتابخانه: كتابخانه عمومی طبرسی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از عربي شعر عربي - قرن - 20 ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
892
/715
ج
281
ت
136. تأملات سه لته رومي
پدیدآورنده : / مجموعه اشعار پاپ ژان پل دوم,عنوان اصلي: ....The poetry of John Paul II,جان پل دوم,John Paul II
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شهر لهستاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,بنديکت شانزدهم، پاپ، ۱۹۲۷ - م
رده :
۸۹۱
/
۸۵ ۱۷۳
ج
۱۸۹
ت
137. تپه آويشن
پدیدآورنده : برگردان سيروس طاهباز
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع : شاعران عرب - سرگذشتنامه شعر انقلابي - قرن 20 م- مجموعه ها فلسطين - شعر - مجموعه ها شعر عربي - قرن 20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/71608
ط
252
ت
138. تپه ي آويشن
پدیدآورنده : برگردان سيروس طاهباز
کتابخانه: کتابخانه گروه تاریخ دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : فلسطين - شعر - مجموعه ها,شعر عربي - قرن 20 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از عربي,شعر انقلابي - قرن 20 - مجموعه ها
رده :
PJA
2627
/
ف
8
ط
2
1380
139. تپه‌ي آويشن
پدیدآورنده : برگردان سيروس طاهباز
کتابخانه: كتابخانه عمومي هوراند (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شاعران عرب سرگذشتنامه شعر انقلابي قرن 20 مجموعه‌ها فلسطين شعر مجموعه‌ها شعر عربي قرن 20 م مجموعه‌ها ترجمه شده به فارسي
رده :
892
/71608
ط
252
ت
140. ترانه‌ها‌ی مهیا‌ر دمشقی
پدیدآورنده : ادونیس، ۱۹۳۰ - م.
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر عربی -- سوریه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,سعید، علی‌احمد، ۱۹۳۰ - -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
الف
۳۴۱
ت
/
بت
۱۳۷۷
